True Ash! Все остальные - мираж...

"Я всегда с собой беру..."
[info]trueash
...пусть не видео-, а фото, но это неважно. Сегодня убедился - в селе, даже отправляясь, пардон, по малой нужде, нужно брать с собой фотык. Не далее, как полчаса тому, выхожу из хаты, и вижу - в нскольких метрах от меня неторопливо проплывает в воздухе агромадный жук-олень. Был бы у меня фотык с собой, успел бы включить-прицелиться-снять. А так - увы... пропал снимок.

Cuneiform под Linux
[info]trueash
С подачи взаимного френда, установил себе Cuneiform. Давно-давно пользовался я какой-то её версией под вынь-95 (или даже 3.1)...

Как положено, сборка из сырцов сопровождалась соло на бубне:

В процессе установки потребовалось:

1) доустановить либы к ImageMagick (libmagick называется, кажется)
2) всяческие компиляторы - GCC C++ или типа того (устанавливал пачками)

После этого всё собралось. Но при попытке запуска вылезла ошибка:

cuneiform: error while loading shared libraries: libpuma.so: cannot open shared object file: No such file or directory

Означенный файл - libpuma.so - находится в /usr/local/lib, просто cuneiform его не видит (Bug #345033). Чтобы поднять ему веки, нужно прописать /usr/local/lib в /etc/ld.so.conf и запустить ldconfig
(решение взято отсюда)

Ща буду тестировать, как оно распознаёт, собссно...
Tags:

О безработице
[info]trueash
Хреновая это штука... Кроме всего прочего, еще и отвыкаешь работать. 

И еще о переводчиках ;-)
[info]trueash
В дополнение к предыдущему посту (переводчики тоже попадаются "хорошие и разные"):

R*** :
У нас тут был случай
R*** :
Протокол собрание первых директоров содержит положение об утверждении печати компании
R*** :
печать по-английски - Seal
R*** :
Тюлень по-английски - тоже Seal
R*** :
Ну вот чувак переводил этот протокол при приеме на работу
R*** :
и написал вместо "собрание утвердило оттиск печати компании" - "эмблемой компании был избран тюлень"

(Банально утянуто с БОРа, но пример хороший).

P.S. Пробую вспомнить, допускал ли я подобные пролупы в своей практике... вроде бы нет. Хотя, конечно, всяко бывало.

Как получается "перегрузка" вместо "переЗАгрузки"
[info]trueash
Переводчики тоже пострадали от кризиса, но цены уменьшать не хотят.
Мировой экономический кризис захватывает с каждым днем все новые сферы человеческой деятельности, начиная от мелкого бизнеса и заканчивая сферой предоставления услуг. Не оказался исключением из правил и рынок переводов.

Главными проблемами рынка переводов можно назвать уменьшение клиентов и рабочих мест. Такая тенденция вызвана оттоком из Украины заграничных инвесторов, снижением импорта, сокращением или замораживанием международных экономических и финансовых контактов и связей, уменьшение количества туристов и сокращение заграничных командировок. Как отмечают эксперты в ближайшее время улучшения в сфере переводов ждать не стоит. Наоборот негативное влияние экономического спада будет только усиливаться, создавая все большую конкуренцию на рынке этих услуг.

Что же касается стоимости услуг переводчиков, то цены снижаться не будут. Это объясняется довольно просто. У большинства работников этой сферы переводы являются основной деятельностью, которая приносит доход и позволяет обеспечить себя и свою семью денежными средствами. Также стоит учитывать, что заказов с каждым днем будет все меньше, но качественный перевод стоит все равно не малых денег.

Скорее всего, в период экономического кризиса можно будет наблюдать увеличения количества переводчиков предлагающих свои услуги в сети Интернет или в газетах с объявлениями при этом цены на их услуги будут скорее всего ниже некуда. По мнению специалистов, такие переводчики чаще всего являются не профессионалами. Ими могут оказаться студенты, школьники, пенсионеры, которые владеют либо просто разговорным языком, либо что еще хуже знают его только по словарю. Качество таких переводов оставляет желать лучшего. Поэтому при выборе переводчика стоит быть осторожными и осмотрительными.

Такие люди могут пользоваться для перевода и компьютерными программами, с помощью которых текст можно перевести приблизительно или вообще исказить его основную мысль. При этом переводчик может даже толком не понять, что сам переведенный текст и близко по смыслу не подходит к оригиналу.

Совет в таких случаях один. Нужно сразу обращаться к профессионалам, пусть даже цена вам кажется не очень приемлемой, зато качество должно соответствовать. Если все же вы решились искать переводчика через интернет, то поинтересуйтесь, хотя бы его образованием, опытом работы и связями с агентствами, потому что по утверждениям специалистов сейчас почти все профессионалы связаны с агентствами.


Орфография оригинала сохранена. Предложить себя в качестве корректора, что ли?

Обещанное
[info]trueash
Вот, пообещал "развёрнуто" ответить на на вопрос: "Чем заниматься линукс-сообществу?".
В общем, ничего принципиально нового я не придумал. До сих пор уверен, что для (дальнейшего/ скорейшего/ окончательного и т.п.) успеха FOSS необходимы объединение, укрупнение и стандартизация. Т.е., с моей точки зрения, полтыщи дистрибутивов - это скорее плохо, чем хорошо. Чтобы не повторяться, сошлюсь на себя же: 1) Linux и лидерство, 2) Маркетинг Linux, или С чем пойдем на рынок?

Возвращаясь к сообществу. Мне кажется, что форумы и/или LUG'и как раз и могли бы стать той силой, которая могла бы развивать "общий брэнд Linux", создавать инфраструктуру поддержки новых пользователей, и влиять на разработчиков. А самое главное - "сообщество" могло бы стимулировать формирование социального заказа на реальную конкуренцию в сфере ПО. 

Другое дело, что я не особо верю в то, что "сообществу" это нужно. Потому в ближайшее время значительных изменений ждать не приходится.
Tags:

Эксперты, однако...
[info]trueash
Image Hosted by ImageShack.us

Тема дня: Оказавшись ближе, чем думалось
[info]trueash

Have you ever crushed on your closest friend?
Did you keep it secret, were there problems or did it blossom into something more?

Sponsored by HP


View other answers

Вот не один ли хрен Хьюлетту с Паккардом, в кого я там влюблялся? Ну да ладно, если так уж припёрло - нет. Мои ближайшие друзья почему-то оказывались мужеска полу, а я болезненно гетеросексуален.

С чего начинаются чмошники
[info]trueash
Давеча убедился - начинаются они с таких же родителей. В классе, где учится моя дочка, несколько придурков схватили одну из девочек, задрали ей юбку и начали фотографировать это дело на мобилку. Вот такие шалости у третьеклассников...

На следующий день вижу: стоит Катя (пострадавшая девочка), её мама, и родители одного из обидчиков. И что я слышу? Вместо того, чтобы извиниться или хотя бы попытаться узнать, что на самом деле произошло, эти уроды обвинили Катю (хрестоматийная отличница, между прочим) в том, что она якобы "провоцировала" Данечку! А еще начали грозить маме Кати всяческими бедами за её "угрозы" в адрес Данечки... И вообще, "Данечка был хороший мальчик, пока не пришел в этот класс"... при том, что за три года Данечка сменил три школы.

Самое интересное началось, когда я сдуру решил подписаться за пострадавших. Вот тут я и понял, почему к адвокатам, скажем так, не лучшее отношение в народе - а Данечкин папа именно адвокат. Нам в институте читали курс права (к сожалению, всего один семестр), и, насколько я помню, обвинитель обязан руководствоваться формальной логикой, а защитник - не обязан. Т.е. он может взывать к совести, ссылаться на мировой опыт и "европейские стандарты", давить на чувства, вываливать на обвинителя тонны дерьма, и т.п. Всё это я ощутил на собственной шкуре, когда попытался вернуть разговор к сути конфликта. За десять минут меня обозвали негодяем (непосредственно), трусом и мерзавцем (завуалированно), посоветовали мне поменьше смотреть "Доктора Хауса" по ночам (надо хотя бы узнать, что оно такое, этот "Лікар Хата" :)); все это сопровождалось дешевыми трюками вроде пристального взгляда - с явным расчетом, что я отведу глаза. И вообще, этот... ээээ... мой оппонент всячески старался вывести меня из себя. Интересно, этим штучкам специально обучают на юрфаках или это благоприобретенное?

Тешу свое тщеславие тем, что и мне удалось пару раз его достать. Например, он так и не ответил, как можно было бы квалифицировать "шалость", если бы деткам было лет по 14-15.

В общем, сделал два вывода: 1) если с судейскими не сталкиваешься - считай, везёт; 2) у этой страны нет будущего, потому что управлять ею будут данечки.


А еще я бросил курить
[info]trueash
Не курю уже с неделю. Спешу принимать поздравления поделиться впечатлениями, ну и попутно - некоторыми мыслЯми на эту тему.
Что бы ни говорил светлой памяти Аллен Карр, "легкого" способа бросить, пожалуй, нет и быть не может. Потому что курение - это наркотическая зависимость. На случай, если сюда забредут мОлодежь и пОдростки, повторяю: НАРКОТИЧЕСКАЯ. Т.е. когда вы курите, то постепенно становитесь НАРКОМАНОМ. Именно так - наркошей, торчком и т.д.

Так вот, о впечатлениях. В целом они положительны. Во-первых, способ вышеупомянутого А. Карра если даже и не легкий, то хотя бы "легче других". Во всяком случае, от меня не требовалось наличие "несгибаемого характера" и прочих Морально-Волевых-Качеств-Строителя-Коммунизма (tm). Во-вторых, порадовало то, что плюсы  от некурения проявились гораздо быстрее, чем обычно считается - мол, "недельку-другую помучаетесь, зато потооооом..." Не всё так ужасно - я себя реально лучше почувствовал уже на второй день. Хотя ощущения иногда возникают довольно странные - бывает, чувствуешь себя одновременно и лучше, и хуже по сравнению с неким средневзвешенным уровнем самочувствия. Т.е. дышится легко, сердце стучит спокойнее, но при этом кружится голова, во рту - склад металлолома и всё на свете раздражает. Грешен, пару раз не выдерживал, выкуривал по пол-сигаретки. В связи с чем заметил второе странное явление - курить хочется, но курить противно :) Теперь, когда накатывает, спасаюсь рошеновскими мятными леденцами "с крестиком" - дюже злые, аж горьковатые. Опять же, правду говорят - в случае приступа нужно на что-то переключить внимание. Эти неприятные ощущения не такие уж сильные, вполне можно отвлечься. Короче говоря: 1) бросить курить - это реально (я, на минуточку, 25 лет прокурил, 2) книга А. Карра помогает.

А теперь можно и поразглагольствовать. Есть у меня нехорошее ощущение того, что, несмотря на все "предупреждения Минздрава", государство на самом деле заинтересовано в том, чтобы граждане курили. Во-первых, это агромадные деньжищи, поступающие в бюджет (или мимо него - в карманы чиновникам) от налогов, акцизов и т.п. Во-вторых, курильщики меньше живут, значит, меньше пенсий на них уйдет.

Если бы государство взаправду хотело, чтобы граждане перестали курить, то сделать это было бы достаточно просто. Например, если бы я был государством, я бы разрешил продавать табак только в аптеках. Недорого, чтобы не поощрять "черный рынок", но по рецепту. Т.е., к примеру, заядлый курильщик идет в поликлинику, сдает там нужные анализы, ему дают рецепт - на месяц, скажем - он идет в аптеку и там покупает себе нужное количество сигарет. Причем аж двух-трех сортов, без фильтра. И в серых картонных коробках.
Думаю, курение быстро лишилось бы идиотского флёра, которым оно окутано нынче и которым вовсю пользуются всякие филипморисы, подсаживая на сигареты толпы новых деньгоносителей. В частности, я имею в виду т.н. социальную рекламу, основная идея сводится к тому, что курение - это якобы "свободный выбор взрослого человека". По-моему, это или полный идиотизм, или циничная ложь. Хотел бы я увидеть хоть одного человека, который почитал бы литературу, поспрашивал знающих людей, поразмышлял-повзвешивал, и в конце-концов заявил: "Ну всё, решено. С понедельника начинаю курить".

Запреты на продажу табака несовершеннолетним - ничем не лучше. Прямо проходят перед глазами светлые образы сознательной молодёжи, массово отказывающейся от сигареты: "Нееет, Ванюша, только после свадьбы! что вы, ребята, как можно! Вот послезавтра мне 18 исполнится, тогда и покурим!"

Вы говорите, это на продавцов рассчитано, чтобы не продавали? Тогда пусть так и скажут - "мы, госорганы, признаем своё нежелание что-либо делать, а всю ответственность перекладываем на жидов-шинкарей, спаивающих православный мир торговцев.
В общем, в стопицотый раз прихожу к выводу, что истэблишмент в принципе не заинтересован в решении проблем - то есть любых проблем, вообще. Для истэблишмента гораздо выгоднее проблему инкорпорировать, чтобы сохранять ее в контролируемых масштабах и тем самым оправдывать свою необходимость. А решать... Ненененене, Дэвид Блейн, а вдруг они возьмут и действительно перестанут курить?

Кажись, освоил Hugin
[info]trueash
Вроде и невелика премудрость, а провозился я с этим Hugin'ом долгонько... Но в итоге вроде заработало (просто учебный матерьял, никакой ценности не представляющий):

Tags:

Парочка тестов
[info]trueash
Нет, в этот раз - не от "Этерны" и не от "Триникси" - несколько более серьёзные. Хотя, конечно, какая там серьёзность в этих ваших интернетах... Тем не менее, порадовало, что психологически я оказался несколько моложе, чем "паспортно": 42,5 года противу 45.
Правда, с типом психологической акцентуации не сложилось... хотелось бы другую, ну да уж ладно. У всех свои тараканы в голове - главное, чтобы тараканы были здоровы :)
Тесты здесь: http://avy.ru/programs/

"Приятно все-таки, что нас хоть уважают..." (c)
[info]trueash
В поисках, чем украсить рабочий стол, забрёл давеча на одну коллекцию обоин. Как обычно, выложены превьюхи, и рядом указаны размеры, в коих данные картинки имеются в наличии. После клика на "свой" размер, картинка открывается меньше ожидаемой, а сверху - приписочка: "Actual image size is larger than appears - Click here for Help". Что ж, кликаю на "Хелп". Выскакивает окошко, где этот фенОмен объясняется:

Why are the wallpapers so small?
Well they're not really. I use an HTML trick so they fit normally on the page but are in fact at a higher resolution and look great when installed as backgrounds.

Потом идут инструкции, что и как с этими картинками делать:

Windows Instructions...
When the image has finished loading, put the cursor on top of the image, hold down the right mouse button and select "set as wallpaper." or "set as background." on newer versions of Windows.

Macintosh Instructions...
When the image has finished loading, hold down the mouse button until a pop-up menu appears allowing you to "download image to disk." When the image is saved, you will use the Appearance Control Panel to set it as a desktop picture.

А дальше - мелкий (но приятный) подхалимаж:

*nix Instructions...
If you're using *nix as your OS of choice you, more than likely, have the brains to figure it out yourself. If you would like to write up a how-to I'd be more than happy to include it here. Just send it to xxx(at)yyyy.zzz

Мелькнула мысль написать хаутушку, но потом передумал. Надо соответствовать :)

О профессионализме
[info]trueash
Да, пожалуй, любая профессия может быть творческой. См. видео: http://trava.kiev.ua/archives/5525

"Немигающий глаз кризиса"
[info]trueash
Давно меня не покидает ощущение, что а) Украина - феодальное государство, и б) в ближайшем времени оно перестанет существовать, так как общество серьёзно больно и уже не способно к самооздоровлению. И вот, нашёл интересную статью, где речь идёт о том же. Под катом - её
полная перепечатка: )

Самое интересное, что у меня эта статья не вызвала "апокалиптических настроений". Государство (не путать со страной) накроется медным тазом? ну и хрен с ним. Все равно не мое.

О злокозненности "тёти Аси", или Нет худа без добра
[info]trueash
Вчерась эта сука в очередной раз чего-то там намутила со своими протоколами, в связи с чем и Kopete, и Pidgin не смогли с ней общаться. С тоской в душе приступил к обновлениям. С Pidgin'ом проблем не было, а с Kopete'ом повозился. Теперь у меня KDE 4.2.1, Qt 4.5 и ваще всё "катин-эдж". Надеюсь, до выхода Mandriva 2009.1 никакая тварь не заставит меня обновляться еще раз.
Кстати, попутно установил Qip Infium - под wine встал, как влитой. Посмотрел, поюзал... не понимаю, чего с него все писятком кипают?
Tags: , ,

KDE 4.2: "Есть жизнь на Марсе..."
[info]trueash
Мало-помалу, с помощью напильника и чьей-то матери ангельского терпения и внимательности  удалось привести KDE 4.2 до юзабельного состояния - т.е. близкого к тому, к чему я привык. В частности - использовать DigiKam/showfoto для обработки фоток и K3b для прожига дисков. С первым была целая свистопляска, связанная с разными версиями каких-то библиотек - то один конфликт вылезал, то другой... Установилось где-то с пятой попытки. Второе на момент установки в релиз не входило, ибо бета. Но работает вроде нормально.
А еще для полного щясьтья (tm) мне не хватало нескольких мелких, но нужных в хозяйстве индикаторов... Нашлось и это - среди нескольких сотен GoogleWidgets оказалось несколько нужных (конечно, это не gkrellm и даже не superkaramba, но на безрыбье сойдёт).
Итак, на сегодняшний день имеется вот такое:

Trueash's KDE 4.2

В правом верхнем углу сверху вниз:
- уведомлялка о новой почте - работает только с ящиками Gmail;
- монитор загрузки проца, потребления памяти, чего-то, связанное с дисковым пространством (разработчики не озаботились пояснениями по этому поводу, так что эта штука бесполезна, чуть более, чем полностью (c)); и уровень заряда батареи;
- погода: текущая и прогноз на три дня.
Настройки в этих самых виджетах минимальны или отсутствуют.

Оформление - тоже сродни привычному. Синева поднадоела, потому выбрал цветовую гамму GreyBox (слегка измененную), оформление Plateau, набор иконок - hydroxygen. Потому и гномья лапка :) - думал поначалу найти её и изменить, а потом решил - пусть будет. Обоина - от Влада Герасимова (www.vladstudio.com). Шрифты - Droid Sans.

РезюмЫ: 1) Гном по-прежнему заруливает KDE 4 по совокупности качеств. Хотя уже и не так явно.
2) Меня по-прежнему интересует, что они там себе думают - действительно, что ли, хотят создать "виндомак"?

Upd.: Блин, только что узнал, что вышел KDE 4.2.1... :)

Tags: ,

"Домашнему мастеру. Советы": Выключаем/включаем TouchPad
[info]trueash
Вот, нашел и успешно применил способ включения/выключения touchpad'а на ноуте. Втыкаешь мышу - тачпэд отключается, вынимаешь - включается. Просто и гениально. Все лавры - автору :)

Надоело отключать тачпад (драйвер synaptics) на ноутбуке при втыкании мышки. Сделал простые правила для udev, два файла:

/etc/udev/rules.d/99-touchpad.rules

ENV{ID_CLASS}=="mouse", RUN+="/etc/udev/scripts/touchpad.sh"

/etc/udev/scripts/touchpad.sh

#!/bin/sh
if [ "$ACTION" == "add" ] ; then
synclient TouchpadOff=1
# Раскомментировать для ноутбуков ASUS (погасить индикатор)
#echo 0 > /proc/acpi/asus/tled
elif [ "$ACTION" == "remove" ] ; then
synclient TouchpadOff=0
# Раскомментировать для ноутбуков ASUS (зажечь индикатор)
#echo 1 > /proc/acpi/asus/tled
fi

И всё! Делал для Gentoo, но должно работать и в других дистрибутивах.

Похоже, что способ дистронезависимый. Единственное, что пришлось создать /etc/udev/scripts/ - у меня такого не было. Источник: http://linsovet.com/node/713

Tags: ,

GoogleEarth 5 beta: проблемы и лечение
[info]trueash
Установил нонеча новую GoogleEarth 5 beta. Сразу же столкнулся с двумя проблемами, которые решил, спасибо сообществу вообще и ЛОРу в частности. Спешу поделиться.
Итак, проблема нумеро уно: не запускается. В консоли вываливается ошибка:
./googleearth-bin: symbol lookup error: /usr/lib/libssl.so.0.9.8: undefined symbol: EVP_camellia_128_cbc
Решение: убить/переименовать libssl.so.0.9.8, которая поставляется вместе с файлом GoogleEarthLinux.bin. Например, так:
cd /opt/google-earth
sudo mv ./libcrypto.so.0.9.8 ./libcrypto.so.0.9.8.bak
После этого программа запустилась. Но обнаружилась вторая лажа - квадратики там, где должны быть буквы. Лечение: там же и таким же образом убиваем/переименовываем файлы, название которых начинается на libQt, и имеем красивые общесистемные шрифты.
Остался еще мелкий косячок - при запуске вылезают какие-то глупые сообщения: "Не удалось создать каталог: /root/.googleearth", "Не удалось создать каталог: /root/.googleearth/Cache" и т.п., но с этим лень заморачиваться можно мириться.

"Тришкин Kaftan", или "Есть в жизни щясьтье"
[info]trueash
Хххух... "После тяжелых и кровопролитных боев" наконец-то водрузил на свой многострадальный ноут новый KDE, в ипостаси 4.2. Мне показалось, что, если по-честному, эта версия уже тянет на RC1 - и больше вызывает уже некоторый оптимизм, а не приступы копролалии. Интересно, что нонешняя версия имеет больше сходства с достославной веткой 3.5.х. Надеюсь, еще полгодика, революционный запал архитекторов перестройки в команде КДЕ поугаснет, и сделают наконец-то веСЧь. Потому как пока что признаки Тришкина кафтана остаются - одно заработало, другое упало.
Зато нвидиевцы порадовали! Дрова 180.29 подружились с моей видеокартой (GeForce Go 6100). Предыдущие, от 177.70 до 180.20, тоже работали, но как-то уж излишне рьяно - выйти из системы можно было только кнопкой Power :)

Home